
به عنوان یک فرد تازه وارد به آلمان، پس از ورود باید چندین کار را انجام بدین.
یکی از این وظایف شامل فرآیند رسمی "Anmeldung" یا ثبت نام در شهری هست که میخواید اونجا اقامت داشته باشید. در نقشه راهی که در ادامه باهاش روبه رو میشین تمام مراحل آنملدونگ رسمی را برای شما توضیح دادم.

نکته اول
من در ایران موسسه یا استادی رو نمیشناسم که بخوام مطمئن باشم و معرفی کنم. شما با هر استادی که کار میکنید اونو ادامه بدین و به یاد داشته باشین که بیشتر زمان رو خودتون باید خارج از کلاس درس برای خودتون بزارین. در آخر هم اگه سوالی راجع به آلمان از من داشتین میتونید از طریق اینستاگرام یا رزرو وقت با من در ارتباط باشین.
Anmeldung اصلا به چه معناست؟
Anmeldung در آلمانی رو میتونیم به ثبت نام ترجمه کنیم و خب در واقع به معنی ثبت خودمون در محل سکونتمون در آلمان گفته میشه. آنملدونگ یکی از مهم ترین کار هایی هست که در بدو وردمون به آلمان باید انجام بدیم چون بدون آنملدونگ، در واقع نه میتونیم جایی کار کنیم و نه هیچ حساب بانکی باز کنیم.
چرا؟ چون بدون آنملدونگ ، شماره شناسایی مالیاتی (stuer ID) به ما تعلق نخواهد گرفت و اینجا برای هر کار اداری و ثبتی که بخواین انجام بدین باید کد مالیاتیتون رو ارائه بدین.
چطور می تونیم خودمون را در آلمان ملد کنیم؟ نگران نباشید، بسیار ساده است، اما قبل از اینکه بتونید ثبت نام کنید، ابتدا باید چند مورد زیر را دارا باشید:
اول از همه، جایی برای زندگی پیدا کنید. توجه به این نکته مهمه که آدرس هتل و اکثر آدرس های Airbnb کافی نیستند. حواستون باشه وقتی دارین دنبال خونه میگردین حتما در ابتدا مطمئن بشین که میتونید خودتون رو اونجا ملد کنید.

نکته دوم
یکسری از افراد خونه های قیمت پاینشون رو به قیمت های بالاتر به صورت سیاه به شما اجاره میدن که خب قاعدتا شما نمیتونید اونجاها ملد بشین. چرا نه؟ چون فرد صاحب یا شرکت اصلی صاحب خونه از این اقدام بی خبر هستند و مسئولیت اونهاست که برای شما فرم VERMIETERBESCHEINIGUNG امضا کنند. شما بدون این مدرک نمی تونید در آلمان خودتون رو ملد کنید.
فرم ثبت نام با نام Anmeldeformular نیز شناخته میشه. شما میتونید در وب سایت رسمی شهرتون این عبارت رو سرچ کنید و نتایج رو مشاهده کنید. همچنین میتونید نام شهرتون Anmeldeformular + را برای یافتن فرم ثبتنام و پر کردن اون در گوگل جستجو کنید.




نکته سوم
در بعضی از شهرداری ها بدون داشتن این فرم هم کارتون راه میفته و اونجا خودشون مستقیم اطلاعاتتون را وارد سیستم می کنند.
در اینجا چند پیوند سریع به تعدادی از سایت های اصلی شهر وجود دارد:
(با انتخاب هر شهر به صفحه مربوطه هدایت میشوید)
به این نکته توجه کنید که این فرم فرمت خاصی نداره و مدل های متفاوتی ازش وجود داره پس اگه فرمی که صاحبخونتون بهتون داد با فرم دوستتون فرق میکرد اصلا نگران نباشین. تنها مواردی که نیاز هست در این فرم ذکر شده باشه شامل مشخصات خانه، تاریخ ورود، مشخصات شما و مشخصات صاحب ملک.
مدارک مورد نیاز دیگه:
- پاسپورت
- ویزا / که خب در ابتدا قطعا ویزای شما به صورت برچسب روی پاسپورتتون وجود داره.
- اگر متاهل هستید، گواهی ازدواج شما (به صورت رسمی ترجمه شده باشه)
- اگر فرزند دارید، گواهی تولد فرزندتان (به صورت رسمی ترجمه شده باشه)
الان همه چی آمادست، چطوری نوبت بگیریم؟
زمانیکه تمام مدارک خودتون را آماده کردید ، باید کمی تحقیق کنید، به این معنی که در برخی از شهرها شما اجازه دارین تا به صورت آنلاین قرار ملاقات داشته باشید و در برخی دیگه از شهر ها از شما درخواست میشه که شخصاً حضور داشته بشین و یک قرار ملاقات تعیین کنید. خیلی راحت اسم شهرتون + Burgeramt را سرچ بزنید . از این طریق میتونید تو سایت شهرداری محل زندگیتون یه نوبت رزرو کنید.
نکته: تو شهرای بزرگ نوبت ها ممکنه تا 3 ماه آینده پر باشن که برای اون دو راه حل وجود داره:
- هر روز صبح به صورت مداوم سایت نوبت دهی را رفرش کنید،در اینکار ممکنه بتونید برای همون روز نوبت دریافت کنید. پس بهتره تمام مدارکتون آماده باشه.
- اگر متوجه شدین که رفرش سایت شهرداری بی فایده است میتونید با تماس به شماره شهرداری شهر خودتون و توضیح درخواستتون یک نوبت دریافت کنید.
من ملد شدم، الان باید چیکار کنم؟
شما در شهرداری در آخر ثبت نامتون یه فرم به نام Meldebescheinigung دریافت میکنید که به این فرم موقع قرار داد کاری، حساب بانکی باز کردن وخیلی از جاهای دیگه نیاز دارین پس حسابی مراقبش باشین.

نکته چهارم
بین چند روز تا چند هفته بعد از انجام ثبت نامتون ، شناسه مالیاتی آلمانی خودتون را از طریق پست دریافت میکنید(مطمئن بشین که اسم و فامیلتون به صورت خوانا رو صندوق پستی و زنگ در خونتون باشه). در نهایت، پس از ثبت نام، نامه ای از Rundfunkbeitrag دریافت میکنید که تقریباً 18.36 یورو در ماه باید پرداخت کنید. (این پول برای خدمات تلویزیون آلمان هست و فرقی نمیکنه که شما تلویزیون دارین یا نه. پول زوره باید بدین و اصلا سر ندادنش شوخی نکنید که عواقب جدی از جمله دادگاهی شدن میتونه برای شما داشته باشه).

نکته پنجم
این هزینه ماهیانه برای هر خونه حساب میشه و نه برای هر شخص. به طور مثال اگه شما تو خونه ایی که زندگی میکنید به صورت اشتراکی هستین قطعا قبل از شما افراد قبلی شروع به پرداخت اون هزینه کردن ، فقط کافیه ازشون کد پرداختشون رو درخواست کنید- برای هر خونه یک کد پرداخت وجود داره- و هزینه رو بین خودتون ماهیانه تقسیم کنید.
و در اخر اگه حس میکنید هر جایی از این پروسه ایی که برای شما توضیح دادم نامفهوم و مبهم بود میتونین به ایدی من در اینستاگرام پیام بدین و سوال خودتون رو در این باره از من بپرسین.
Post a comment لغو پاسخ
Related Posts
زبان آلمانی
لورم ایپسوم متن ساختگی با تولید سادگی نامفهوم از صنعت چاپ و با استفاده از…
سیم کارت
لورم ایپسوم متن ساختگی با تولید سادگی نامفهوم از صنعت چاپ و با استفاده از…
پیدا کردن خانه
لورم ایپسوم متن ساختگی با تولید سادگی نامفهوم از صنعت چاپ و با استفاده از…
حساب بانکی
لورم ایپسوم متن ساختگی با تولید سادگی نامفهوم از صنعت چاپ و با استفاده از…